چه کسی میتواند بگویدکه ما زندگی را نمیشناختیمکه خوبی و لطافتهرگز در ما شعلهور نبودهاند؟وای از این سرهای پوچ و بیاحساسکجایند حالااینان جملگیجان ما هنوز شراره میکشدو چونان همیشه آماده استتا همهی جهان رابه آغوش درآردتبلرزِ بیهودهایست در منپس چرا کسی پاسخی نمیآردصداها زنده میشوند آریاما باز یخ میزنند[آف...

آری، من پدر خودم بودم و من پسر خودم بودم، از خودم میپرسیدم و بهترین جوابهایی که میتوانستم میدادم، میدادم عصر به عصر برایم بخوانند، همان داستان همیشگی را که از بر بودم و باورش نداشتم، یا با هم قدم میزدیم، دست در دست، ساکت، غرق دنیاهای خودمان، هر کس غرق دنیاهای خود، دست در دست فراموش شده. اینطو

کسی که تلاش میکند تا انسان دیگری را در حیطهی قدرت عملی خود قرار دهد خود را در وضعیت جنگ با او قرار داده است. چنین عملی نشاندهندهی آن است که قصد جان او را کرده باشد. از این امر نتیجه میگیرم که کسی که بدون توافق من، مرا در حیطهی قدرت خود درآورد، هر گونه که بخواهد از من بهرهکشی میکند، و هر زمان که هوس ...

حفظم کنطلسم منحفظم کندر روزهای تعقیبدر روزهای پشیمانی و اضطرابچرا که تو اهداییِ روزهای غمی به منهنگامی که اقیانوسبرخاسته استو در حولِ من موجهایش نعرهکشانو هنگامی که ابرها میغرندبا تندرشانتو حفظم کنطلسم من[آلکساندر پوشکین]عصر طلایی و نقرهای شعر روس | گردآوری و ترجمه: حمیدرضا آتشبر آب

دکارت میگوید شککردن به برخی امور حتی در رؤیا هم ممکن نیست. ممکن است خواب حیواناتی را ببینیم که وجود ندارند، اما حتی اگر این حیوانات وجود نداشته باشند، دستکم باید رنگها و شکلهایی وجود داشته باشند که اجزای سازندهی بنیادین تصورات پیچیدهتر ما از این حیوانات باشند. علاوه بر این، در هنگام خواب هم م

نمیبینمت، اما میدانم، خوب میدانم که یک جایی همین نزدیکیهایی، همینجا، نه چندان دور از من، تو هم داری دنبال من میگردی. ما اینجاییم، اینجاییم، هرچند نمیتوانیم همدیگر را پیدا کنیم، وسط این همه خطر، وسط تیراندازی، توی این بوی گند که یکسر دارد تحملناپذیرتر میشود، توی این هنگامهی آشوب و مشت و ل

زندگی چیست؟ رنجنامهای بر صحنهخندههای ما نوایی ناجور و پر هیاهوزهدان مادران رختخانهای که در آنخود را میآراییم برای این مضحکهی کوتاهآسمان تماشاگری تیزبینکه مینشیند و نشان میکند هر بازیگر خطاکار راگورهای ما که پنهانمان میکنند از چشم آفتاب کنجکاوپردهای که فرو میافتد در پایان بازیبدین سان، ب